Рекрутеры в Дубае и Европе не знают Kaspi, КазМунайГаз или Halyk Bank. Они видят переводной английский — и пропускают. Мы исправляем и то, и другое — за 60 секунд.
Backend Engineer @ Kaspi Bank
• Was responsible for development of REST APIs and migration of legacy systems
Backend Engineer @ Kaspi Bank (Kazakhstan's #1 fintech, 35M users)
• Built and shipped REST APIs; led migration of monolithic systems to microservices
Kaspi Bank, КазМунайГаз, Halyk Bank — эти названия ничего не говорят рекрутеру в Дубае. Мы добавляем одну строку контекста для каждого работодателя, чтобы ваш опыт был понят.
«Was responsible for the development» — сразу понятно, что перевод. Мы переписываем каждый пункт, как пишет носитель языка-профессионал.
Компании в Заливе и Европе фильтруют резюме автоматически до того, как их прочитает человек. Мы вставляем точные ключевые слова из вакансии, чтобы вы прошли фильтр.
Русский английский, PDF, любой формат. ИИ уже понимает контекст компаний СНГ.
Любая роль в Дубае, Германии, Лондоне, Катаре. Чем подробнее вакансия, тем лучше подбор ключевых слов.
Переписанное резюме включает контекст компаний, исправленный английский и точные ключевые слова из вакансии.